英语小说网

谢丽尔·桑德伯格作为全球最成功的女性之一，她在这本超级畅销书《LEAN IN》中，深刻地剖析了男女不平等这类社会现象的根本原因。她认为，女性之所以没有勇气跻身领导层，不敢放开脚步追求自己的梦想，更多是出于内在的恐惧与不自信。她在书中鼓励所有女性，要大胆地“往桌前坐”，主动参与对话与讨论。同时，她还为女性提出了如下成功密码，激励女性寻求挑战，敢于冒险，满怀热情地去追求自己的人生目标。

令人窒息的恐怖经典！“恐怖大师”斯蒂芬·金的巅峰之作！小男孩丹尼天生具有一种超感预知的能力——“闪灵”。他带着不祥的梦兆，随父亲杰克·托兰斯和母亲温迪来到了科罗拉多州深山中的好望宾馆——杰克为生计所迫，不得不担任漫长冬季的宾馆看守人。自从杰克一家住进好望宾馆后，离奇诡异的事件接二连三地发生：被杀虫剂杀死的黄蜂成群复活，剪成动物形状的树篱蠢蠢欲动，无人的房间里响起咚咚的脚步声，杰克无意中在地下室的旧纸堆中发现了关于宾馆历史的剪报簿，沉迷其中，精神日渐委顿。空寂阴森的宾馆使一家人的内心狂躁不安，沉重怪诞的寂静中，疯狂与绝望正在蔓延……丹尼的“闪灵”越来越强烈了。在这大雪封山、与世隔绝的好望宾馆中，除了托兰斯一家人，黑暗深处还有谁在与他们共享宾馆呢？

伊芙以为自己杀了薇拉内尔，匆忙离开巴黎返回家中。薇拉内尔身中刀伤，在巴黎一家医院治疗。卡罗琳告诉伊芙“十二门徒”有专人负责清理残局，军情六处在巴黎的公寓一无所获。薇拉内尔伤情略有好转之后，成全了邻床病友加布里埃尔的意愿，将其杀害，逃离医院。卡罗琳重新招募伊芙，二人开始调查IT行业富豪阿利斯泰尔·皮尔的死亡案。薇拉内尔偷渡来到了英国。

It is very seldom that mere ordinary people like John and myself secure ancestral halls for the summer. A colonial mansion, a hereditary estate, I would say a haunted house, and reach the height of romantic felicity—but that would be asking too much of fate!

1:1 [hgb]  奉 神 旨 意 ， 蒙 召 作 耶 稣 基 督 使 徒 的 保 罗 ， 同 兄 弟 所 提 尼 ，      [kjv]  Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,     [bbe]  Paul, an Apostle of Jesus Christ by the purpose of God, and Sosthenes the brother, 1:2 [hgb]  写 信 给 在 哥 林 多 神 的 教 会 ， 就 是 在 基 督 耶 稣 里 成 圣 ， 蒙 召 作 圣 徒 的 ， 以 及 所 有 在 各 处 求 告 我 主 耶 稣 基 督 之 名 的 人 。 基 督 是 他 们 的 主 ， 也 是 我 们 的 主 。      [kjv]  Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:     [bbe]  To the church of God which is in Corinth, to those who have been made holy in Christ Jesus, saints by the selection of God, with all those who in every place give honour to the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and ours:

《雾都孤儿》是英国作家狄更斯于1838年出版的写实小说。以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇，主人公奥立弗在孤儿院长大，经历学徒生涯，艰苦逃难，误入贼窝，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数辛酸，最后在善良人的帮助下，查明身世并获得了幸福。如同狄更斯的其他小说，本书揭露许多当时的社会问题，如救济院、童工、以及帮派吸收青少年参与犯罪等。本书曾多次改编为电影、电视及舞台剧。

Five Children and It is a children's novel by English author Edith Nesbit, first published in 1902; it was expanded from a series of stories published in the Strand Magazine in 1900 under the general title The Psammead, or the Gifts. It is the first of a trilogy.

《懒人闲思录》出自英国幽默名家杰罗姆之手，这位“懒人”思想家善于从“懒人”的视角静观众生世相。平淡的生活细节一进入他的文章，就会妙趣盎然，栩栩如生。在这些文章中杰罗姆运用幽默冷峻的笔触展现了19世纪英格兰的社会风貌。

Mother Angelique’s anxious call rang out over the water, once, twice, many times.