英语小说网

It's not clear what he planned to do with that sword, but there's no evidence that he smote anyone with the edge of it.

Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword. For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law. And a man's foes shall be they of his own household. He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.

Christians downplay the wrathful deity of the Old Testament in favor of a newer conception of God, exemplified in the New Testament (the Christian Bible) by his son Jesus, the Prince of Peace. Certainly loving one's enemies and turning the other cheek constitute an advance over utterly destroying all that breatheth. Jesus, to be sure, was not above using violent imagery to secure the loyalty of his flock. In Matthew 10:34-37 he says:

Of course, there's no direct evidence for anything that Jesus said or did. The words attributed to Jesus were written decades after his death, and the Christian Bible, like the Hebrew one, is riddled with contradictions, uncorroborated histories, and obvious fabrications. But just as the Hebrew Bible offers a glimpse into the values of the middle of the 1st millennium BCE, the Christian Bible tells us much about the first two centuries CE. Indeed, in that era the story of Jesus was by no means unique. A number of pagan myths told of a savior who was sired by a god, born of a virgin at the winter solstice, surrounded by twelve zodiacal disciples, sacrificed as a scapegoat at the spring equinox, sent into the underworld, resurrected amid much rejoicing, and symbolically eaten by his followers to gain salvation and immortality.

The preeminent symbol of the empire was the Colosseum, visited today by millions of tourists and emblazoned on pizza boxes all over the world. In this stadium, Super Bowl-sized audiences consumed spectacles of mass cruelty. Naked women were tied to stakes and raped or torn apart by animals. Armies of captives massacred each other in mock battles. Slaves carried out literal enactments of mythological tales of mutilation and death -- for example, a man playing Prometheus would be chained to a rock, and a trained eagle would pull out his liver. Gladiators fought each other to the death; our thumbs-up and thumbs-down gestures may have come from the signals flashed by the crowd to a victorious gladiator telling him whether to administer the coup de grâce to his opponent. About half a million people died these agonizing deaths to provide Roman citizens with their bread and circuses. The grandeur that was Rome casts our violent entertainment in a different light (to say nothing of our "extreme sports" and "sudden-death overtime").

The backdrop of the story of Jesus is the Roman Empire, the latest in a succession of conquerors of Judah. Though the first centuries of Christianity took place during the Pax Romana (the Roman Peace), the alleged peacefulness has to be understood in relative terms. It was a time of ruthless imperial expansion, including the conquest of Britain and the deportation of the Jewish population of Judah following the destruction of the Second Temple in Jerusalem.

The most famous means of Roman death, of course, was crucifixion, the source of the word excruciating. Anyone who has ever looked up at the front of a church must have given at least a moment's thought to the unspeakable agony of being nailed to a cross. Those with a strong stomach can supplement their imagination by reading a forensic investigation of the death of Jesus Christ, based on archaeological and historical sources, which was published in 1986 in the Journal of the American Medical Association.

A Roman execution began with a scourging of the naked prisoner. Using a short whip made of braided leather embedded with sharpened stones, Roman soldiers would flog the man's back, buttocks, and legs. According to the JAMA authors, "The lacerations would tear into the underlying skeletal muscles and produce quivering ribbons of bleeding flesh." The prisoner's arms would then be tied around a hundred-pound crossbar, and he would be forced to carry it to a site where a post was embedded in the ground. The man would be thrown onto his shredded back and nailed through the wrists to the crossbar. (Contrary to the familiar depictions, the flesh of the palms cannot support the weight of a man.) The victim was hoisted onto the post and his feet were nailed to it, usually without a supporting block. The man's rib cage was distended by the weight of his body pulling on his arms, making it difficult to exhale unless he pulled his arms or pushed his legs against the nails. Death from asphyxiation and loss of blood would come after an ordeal ranging from three or four hours to three or four days. The executioners could prolong the torture by resting the man's weight on a seat, or hasten death by breaking his legs with a club.

Though I like to think that nothing human is foreign to me, I find it impossible to put myself in the minds of the ancients who devised this orgy of sadism. Even if I had custody of Hitler and could mete out the desert of my choice, it would not occur to me to inflict a torture like that on him. I could not avoid wincing in sympathy, would not want to become the kind of person who could indulge in such cruelty, and could see no point in adding to the world's reservoir of suffering without a commensurate benefit. (Even the practical goal of deterring future despots, I would reason, is better served by maximizing the expectation that they will be brought to justice than by maximizing the gruesomeness of the penalty.) Yet in the foreign country we call the past, crucifixion was a common punishment. It was invented by the Persians, carried back to Europe by Alexander the Great, and widely used in Mediterranean empires. Jesus, who was convicted of minor rabble-rousing, was crucified along with two common thieves. The outrage that the story was meant to arouse was not that petty crimes were punishable by crucifixion but that Jesus was treated like a petty criminal.

The crucifixion of Jesus, of course, was never treated lightly. The cross became the symbol of a movement that spread through the ancient world, was adopted by the Roman Empire, and two millennia later remains the world's most recognizable symbol. The dreadful death it calls to mind must have made it an especially potent meme. But let's step outside our familiarity with Christianity and ponder the mindset that tried to make sense of the crucifixion. By today's sensibilities, it's more than a little macabre that a great moral movement would adopt as its symbol a graphic representation of a revolting means of torture and execution. (Imagine that the logo of a Holocaust museum was a shower nozzle, or that survivors of the Rwandan genocide formed a religion around the symbol of a machete.) More to the point, what was the lesson that the first Christians drew from the crucifixion? Today such a barbarity might galvanize people into opposing brutal regimes, or demanding that such torture never again be inflicted on a living creature. But those weren't the lessons the early Christians drew at all. No, the execution of Jesus is The Good News, a necessary step in the most wonderful episode in history. In allowing the crucifixion to take place, God did the world an incalculable favor. Though infinitely powerful, compassionate, and wise, he could think of no other way to reprieve humanity from punishment for its sins (in particular, for the sin of being descended from a couple who had disobeyed him) than to allow an innocent man (his son no less) to be impaled through the limbs and slowly suffocate in agony. By acknowledging that this sadistic murder was a gift of divine mercy, people could earn eternal life. And if they failed to see the logic in all this, their flesh would be seared by fire for all eternity.

Here are just a few saints whose names, if not their causes of death, are widely known. Saint Peter, an apostle of Jesus and the first Pope, was crucified upside down. Saint Andrew, the patron saint of Scotland, met his end on an X-shaped cross, the source of the diagonal stripes on the Union Jack. Saint Lawrence was roasted alive on a gridiron, a detail unknown to most Canadians who recognize his name from the river, the gulf, and one of Montreal's two major boulevards. The other one commemorates Saint Catherine, who was broken on the wheel, a punishment in which the executioner tied the victim to a wagon wheel, smashed his or her limbs with a sledgehammer, braided the shattered but living body through the spokes, and hoisted it onto a pole for birds to peck while the victim slowly died of hemorrhage and shock. (Catherine's wheel, studded with spikes, adorns the shield of the eponymous college at Oxford.) Saint Barbara, namesake of the beautiful California city, was hung upside down by her ankles while soldiers ripped her body with iron claws, amputated her breasts, burned the wounds with hot irons, and beat her head with spiked clubs. And then there's Saint George, the patron saint of England, Palestine, the republic of Georgia, the Crusades, and the Boy Scouts. Because God kept resuscitating him, George got to be tortured to death many times. He was seated astride a sharp blade with weights on his legs, roasted on a fire, pierced through the feet, crushed by a spiked wheel, had sixty nails hammered into his head, had the fat rendered out of his back with candles, and then was sawn in half.

According to this way of thinking, death by torture is not an unthinkable horror; it has a bright side. It is a route to salvation, a part of the divine plan. Like Jesus, the early Christian saints found a place next to God by being tortured to death in ingenious ways. For more than a millennium, Christian martyrologies described these torments with pornographic relish.

The voyeurism in the martyrologies was employed not to evoke outrage against torture but to inspire reverence for the bravery of the martyrs. As in the story of Jesus, torture was an excellent thing. The saints welcomed their torments, because suffering in this life would be rewarded with bliss in the next one. The Christian poet Prudentius wrote of one of the martyrs, "The mother was present, gazing on all the preparations for her dear one's death and showed no signs of grief, rejoicing rather each time the pan hissing hot above the olive wood roasted and scorched her child." Saint Lawrence would become the patron saint of comedians because while he was lying on the gridiron he said to his tormenters, "This side's done, turn me over and have a bite." The torturers were straight men, bit players; when they were put in a bad light it was because they were torturing our heroes, not because they used torture in the first place.

The early Christians also extolled torture as just deserts for the sinful. Most people have heard of the seven deadly sins, standardized by Pope Gregory I in 590 CE. Fewer people know about the punishment in hell that was reserved for those who commit them:

Envy: Put in freezing water

Pride: Broken on the wheel

Lust: Smothered in fire and brimstone

Anger: Dismembered alive

Gluttony: Force-fed rats, toads, and snakes

The duration of these sentences, of course, was infinite.

By sanctifying cruelty, early Christianity set a precedent for more than a millennium of systematic torture in Christian Europe. If you understand the expressions to burn at the stake, to hold his feet to the fire, to break a butterfly on the wheel, to be racked with pain, to be drawn and quartered, to disembowel, to flay, to press, the thumbscrew, the garrote, a slow burn, and the iron maiden (a hollow hinged statue lined with nails, later taken as the name of a heavy-metal rock band), you are familiar with a fraction of the ways that heretics were brutalized during the Middle Ages and early modern period.

Greed: Put in cauldrons of boiling oil

During the Spanish Inquisition, church officials concluded that the conversions of thousands of former Jews didn't take. To compel the conversos to confess their hidden apostasy, the inquisitors tied their arms behind their backs, hoisted them by their wrists, and dropped them in a series of violent jerks, rupturing their tendons and pulling their arms out of their sockets. Many others were burned alive, a fate that also befell Michael Servetus for questioning the trinity, Giordano Bruno for believing (among other things) that the earth went around the sun, and William Tyndale for translating the Bible into English. Galileo, perhaps the most famous victim of the Inquisition, got off easy: he was only shown the instruments of torture (in particular, the rack) and was given the opportunity to recant for "having held and believed that the sun is the center of the world and immovable, and that the earth is not the center and moves." Today the rack shows up in cartoons featuring elasticized limbs and bad puns (Stretching exercises; Is this a wind-up? No pain no gain). But at the time it was no laughing matter. The Scottish travel writer William Lithgow, a contemporary of Galileo's, described what it was like to be racked by the Inquisition:

Sloth: Thrown in snake pits

Though many Protestants were victims of these tortures, when they got the upper hand they enthusiastically inflicted them on others, including a hundred thousand women they burned at the stake for witchcraft between the 15th and 18th centuries. As so often happens in the history of atrocity, later centuries would treat these horrors in lighthearted ways. In popular culture today witches are not the victims of torture and execution but mischievous cartoon characters or sassy enchantresses, like Broom-Hilda, Witch Hazel, Glinda, Samantha, and the Halliwell sisters in Charmed.

As the levers bent forward, the main force of my knees against the two planks burst asunder the sinews of my hams, and the lids of my knees were crushed. My eyes began to startle, my mouth to foam and froth, and my teeth to chatter like the doubling of a drummer's sticks. My lips were shivering, my groans were vehement, and blood sprang from my arms, broken sinews, hands, and knees. Being loosed from these pinnacles of pain, I was hand-fast set on the floor, with this incessant imploration: "Confess! Confess!"

Once again, the point of this discussion is not to accuse Christians of endorsing torture and persecution. Of course most devout Christians today are thoroughly tolerant and humane people. Even those who thunder from televised pulpits do not call for burning heretics alive or hoisting Jews on the strappado. The question is why they don't, given that their beliefs imply that it would serve the greater good. The answer is that people in the West today compartmentalize their religious ideology. When they affirm their faith in houses of worship, they profess beliefs that have barely changed in two thousand years. But when it comes to their actions, they respect modern norms of nonviolence and toleration, a benevolent hypocrisy for which we should all be grateful.

Institutionalized torture in Christendom was not just an unthinking habit; it had a moral rationale. If you really believe that failing to accept Jesus as one's savior is a ticket to fiery damnation, then torturing a person until he acknowledges this truth is doing him the biggest favor of his life: better a few hours now than an eternity later. And silencing a person before he can corrupt others, or making an example of him to deter the rest, is a responsible public health measure. Saint Augustine brought the point home with a pair of analogies: a good father prevents his son from picking up a venomous snake, and a good gardener cuts off a rotten branch to save the rest of the tree. The method of choice had been specified by Jesus himself: "If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned."