"Have you ever heard of King Arthur?" said Morgan.
查看中文翻译
"What did you read about me, Jack?" said Morgan.
查看中文翻译
Morgan smiled. "You can't believe everything you read, Jack."
查看中文翻译
"Wh-where are you from?" asked Jack.
查看中文翻译
"But are you a magician?" said Annie.
查看中文翻译
"You're from Camelot," said Jack. "I've read about Camelot."
查看中文翻译
"Oh yes. Many wonderful books. I want to borrow them for our scribes to copy."
查看中文翻译
Jack nodded.
查看中文翻译
"Most call me an enchantress. But I'm also a librarian," said Morgan.
查看中文翻译
"Did you find books here?" said Jack.
查看中文翻译
"For the Camelot library?" asked Jack.
查看中文翻译
"Well, I am King Arthur's sister," said Morgan.
查看中文翻译
"A librarian?" said Annie.
查看中文翻译
"You -- you're a witch."
查看中文翻译
"Yes. And I've come to the 20th century, your time, to collect books. You are lucky to be born in a time with so many books."
查看中文翻译
"Precisely," said Morgan. "I travel in this tree house to collect words from many different places around the world. And from many different time periods."
查看中文翻译
"Yes. I'm the M person," said Morgan.
查看中文翻译
Annie found her voice first. "The M person," she whispered.
查看中文翻译
"Oh, thank you! I wondered where I'd lost it," she said. She put the medallion into a hidden pocket in her cape.
查看中文翻译
"So can anybody work the spell?" asked Annie. "Anybody who tries it?"
查看中文翻译
"How do you get there?" asked Annie.
查看中文翻译
"I think you dropped this in dinosaur times," said Jack. He handed the gold medallion to Morgan.
查看中文翻译
"H-how?" asked Jack.
查看中文翻译
"Oh dear, no! Not just anybody," Morgan said. "You two are the only ones besides me to do it. No one else has ever even seen my tree house before."
查看中文翻译
"Yes. You see, I like the pictures in the books. Sometimes I want to visit the scenes in the pictures. So all the bookmarks mark places I wish to go."
查看中文翻译
"Did you put all the bookmarks in them?" said Jack.
查看中文翻译
"Is it invisible?" asked Annie.
查看中文翻译
"Yes," said Morgan. "I had no idea it would ever be discovered. But then you two came along. Somehow you hooked right into my magic."
查看中文翻译
"Well, for two reasons, I think," explained Morgan. "First, Annie believes in magic. So she actually saw the tree house. And her belief helped you to see it, Jack."
查看中文翻译
"I placed a spell on the tree house," said Morgan. "So when I point to a picture and make the wish, the tree house takes me there."
查看中文翻译
She picked up Jack's backpack and handed it to him. Jack and Annie picked up their raincoats. It had stopped raining.
查看中文翻译
"Oh, so you were the pteranodon!" said Annie.
查看中文翻译
"Oh man," said Jack.
查看中文翻译
"You can't imagine my dismay when you started to take off for dinosaur times. I had to make a very quick decision. And I decided to come along."
查看中文翻译
"You're leaving?" whispered Jack.
查看中文翻译
"And the cat and the knight and Polly!" said Annie.
查看中文翻译
"Yes, but I must go home now. The people in Camelot need my help."
查看中文翻译
"You were all these things to help us?" asked Jack.
查看中文翻译
"I'm afraid I must," said Morgan.
查看中文翻译
"Yes," said Morgan softly.
查看中文翻译
"Then you picked up a book, Jack. And because you love books so much, you caused my magic spell to work."
查看中文翻译
"Wow," said Annie.
查看中文翻译
Morgan smiled.
查看中文翻译
"Never," said Morgan. She smiled at both of them. "You remind me too much of myself. You love the impossible, Annie. And you love knowledge, Jack. What better combination is there?"
查看中文翻译
"You won't forget us, will you?" asked Annie, as they put their raincoats on.
查看中文翻译
Morgan le Fay touched Annie's forehead gently. And then Jack's. She smiled.
查看中文翻译
Annie and Jack stood a moment, staring up at the empty oak tree. Listening to the silence.
查看中文翻译
"But how?"
查看中文翻译
"Good-bye," she said.
查看中文翻译
Annie smiled. "Morgan must have put it there," she said.
查看中文翻译
They stood below the oak tree and looked up.
查看中文翻译
Jack covered his ears and squeezed his eyes shut.
查看中文翻译
Jack opened his eyes. The tree house was gone. All gone.
查看中文翻译
Then everything was silent.
查看中文翻译
Jack just nodded. He felt too sad to speak. As they started walking, he put his hands into his pockets. He felt something.
查看中文翻译
Annie left the tree house first. Jack followed. They climbed down the rope ladder for the last time.
查看中文翻译
Annie sighed. "Let's go," she said softly.
查看中文翻译
"Magic," said Annie. "I think it means she'll be coming back."
查看中文翻译
The leaves began to shake.
查看中文翻译
"Good-bye," said Annie and Jack.
查看中文翻译
Suddenly the wind began to blow.
查看中文翻译
Morgan was looking out the window. Her long white hair blew in the breeze.
查看中文翻译
Absolutely gone.
查看中文翻译
Jack pulled out the gold medallion. "Look!" he said. "How did --?"
查看中文翻译
Absolutely silent.
查看中文翻译
A loud whistling sound filled the air.
查看中文翻译
Jack smiled. He clutched the medallion as he and Annie took off through the wet, sunny woods.
查看中文翻译
As they walked, the sun shined through the woods. And all the wet leaves sparkled.
查看中文翻译
Everything, in fact, was shining.
查看中文翻译
Or gleamed like gold.
查看中文翻译
Leaves, branches, puddles, bushes, grass, vines, wild flowers -- all glittered like jewels.
查看中文翻译
Annie had been right, thought Jack. "Forget the treasure chest."
查看中文翻译
They had treasure at home. A ton of it. Everywhere.
查看中文翻译