MADAM PICQUERY: "I'll let you say good-bye."
查看中文翻译
Newt addresses the group:
查看中文翻译
Madam Picquery begins to walk away, her pack of Aurors moving with her. Suddenly she turns back. Queenie, having read her mind, stands protectively in front of Jacob, trying to hide him.
查看中文翻译
NEWT: "Yes, Madam President."
查看中文翻译
NEWT: "They won't remember anything. That venom has incredibly powerful Obliviative properties."
查看中文翻译
MADAM PICQUERY: "I'm sorry -- but even one witness… you know the law."
查看中文翻译
MADAM PICQUERY: "Is that No-Maj still here?" (on seeing Jacob): "Obliviate him. There can be no exceptions."
查看中文翻译
INT. SUBWAY PLATFORM -- DAWN
查看中文翻译
Madam Picquery reads the anguish in their faces.
查看中文翻译
A pause. She is uncomfortable at their distress.
查看中文翻译
As Madam Picquery looks on, the roof of the subway is swiftly repaired.
查看中文翻译
MADAM PICQUERY (impressed): "We owe you a great debt, Mr. Scamander. Now -- get that case out of New York."
查看中文翻译
She leaves.
查看中文翻译