Chapter 43

点击单词即可翻译
阅读模式下无法使用翻译功能
The rain was coming down in its old fashion, tapping on a million roofs and occasionally effecting an entry. It beat down the smoke, and caused the fumes of petrol and the smell of wet clothes to linger mixed on the streets of London. In the great forecourt of the Museum it could fall uninterrupt-edly, plumb onto the draggled doves and the helmets of the police. So dark was the afternoon that some of the lights had been turned on inside, and the great building suggested a tomb, miraculously illuminated by spirits of the dead.
Alec arrived first, dressed no longer in corduroys but in a new blue suit and bowler hat—part of his outfit for the Argentine. He sprang, as he had boasted, of a respectable family—publi-cans, small tradesmen—and it was only by accident that he had appeared as an untamed son of the woods. Indeed, he liked the woods and the fresh air and water, he liked them better than anything and he liked to protect or destroy life, but woods con-tain no "openings", and young men who want to get on must leave them. He was determined in a blind way to get on now. Fate had placed a snare in his hands, and he meant to set it. He tramped over the courtyard, then took the steps in a series of springs; having won the shelter of the portico he stood motion-less, except for the flicker of his eyes. These sudden changes of pace were typical of the man, who always advanced as a skir-misher, was always "on the spot" as Clive had phrased it in the
written testimonial; "during the five months A. Scudder was in my service I found him prompt and assiduous": qualities that he proposed to display now. When the victim drove up he be-came half cruel, half frightened. Gentlemen he knew, mates he knew; what class of creature was Mr Hall who said, "Call me Maurice"? Narrowing his eyes to slits, he stood as though wait-ing for orders outside the front porch at Penge.
Maurice approached the most dangerous day of his life with-out any plan at all, yet something kept rippling in his mind like muscles beneath a healthy skin. He was not supported by pride but he did feel fit, anxious to play the game, and, as an English-man should, hoped that his opponent felt fit too. He wanted to be decent, he wasn't afraid. When he saw Alec's face glowing through the dirty air his own tingled slightly, and he determined not to strike until he was struck.
Here you are," he said, raising a pair of gloves to his hat. "This rain's the limit. Let's have a talk inside.
Where you wish.
Maurice looked at him with some friendliness, and they en-tered the building. As they did so, Alec raised his head and sneezed like a lion.
Got a chill? It's the weather.
What's all this place?" he asked.
Old things belonging to the nation." They paused in the corridor of Roman emperors. "Yes, it's bad weather. There've only been two fine days. And one fine night," he added mis-chievously, surprising himself.
But Alec didn't catch on. It wasn't the opening he wanted. He was waiting for signs of fear, that the menial in him might strike. He pretended not to understand the allusion, and sneezed again. The roar echoed down vestibules, and his face, convulsed and distorted, took a sudden appearance of hunger.
I'm glad you wrote to me the second time. I liked both your letters. I'm not offended—you've never done anything wrong. It's all your mistake about cricket and the rest. I'll tell you straight out I enjoyed being with you, if that's the trouble. Is it? I want you to tell me. I just don't know.
What's here?That's no mistake." He touched his breast pocket, meaningly. "Your writing. And you and the squire—that's no mistake—some may wish as it was one.
Don't drag in that," said Maurice, but without indignation, and it struck him as odd that he had none, and that even the Clive of Cambridge had lost sanctity.
Mr Hall—you reckernize it wouldn't very well suit you if certain things came out, I suppose.
Maurice found himself trying to get underneath the words.
He continued, feeling his way to a grip. "What's more, I've always been a respectable young fellow until you called me into your room to amuse yourself. It don't hardly seem fair that a gentleman should drag you down. At least that's how my brother sees it." He faltered as he spoke these last words. "My brother's waiting outside now as a matter of fact. He wanted to come and speak to you hisself, he's been scolding me shocking, but I said, 'No Fred no, Mr Hall's a gentleman and can be trusted to behave like one, so you leave 'im to me,' I said, 'and Mr Durham, he's a gentleman too, always was and always will be.
With regard to Mr Durham," said Maurice, feeling inclined to speak on this point: "It's quite correct that I cared for him and he for me once, but he changed, and now he doesn't care any more for me nor I for him. It's the end.
End o' what
Of our friendship.
Mr Hall, have you heard what I was saying
I hear everything you say," said Maurice thoughtfully, and continued in exactly the same tone: "Scudder, why do you think it's 'natural' to care both for women and men? You wrote so in your letter. It isn't natural for me. I have really got to think that 'natural' only means oneself.
The man seemed interested. "Couldn't you get a kid of your own, then?" he asked, roughening.
I've been to two doctors about it. Neither were any good.
So you can't
No, I can't.
Want one?" he asked, as if hostile.
It's not much use wanting.
I could marry tomorrow if I like," he bragged. While speak-ing, he caught sight of a winged Assyrian bull, and his expres-sion altered into naive wonder. "He's big enough, isn't he," he remarked. "They must have owned wonderful machinery to make a thing like that.
I expect so," said Maurice, also impressed by the bull. "I couldn't tell you. Here seems to be another one.
A pair, so to speak. Would these have been ornaments
This one has five legs.
So's mine. A curious idea." Standing each by his monster, they looked at each other, and smiled. Then his face hardened again and he said, "Won't do, Mr Hall. I see your game, but you don't fool me twice, and you'll do better to have a friendly talk with me rather than wait for Fred, I can tell you. You've had your fun and you've got to pay up." He looked handsome as he threatened—including the pupils of his eyes, which were evil. Maurice gazed into them gently but keenly. And nothing re-sulted from the outburst at all. It fell away like a flake of mud. Murmuring something about "leaving you to think this over", he sat down on a bench. Maurice joined him there shortly. And
it was thus for nearly twenty minutes: they kept wandering from room to room as if in search of something. They would peer at a goddess or vase, then move at a single impulse, and their unison was the stranger because on the surface they were at war. Alec recommenced his hints—horrible, reptilian—but somehow they did not pollute the intervening silences, and Maurice failed to get afraid or angry, and only regretted that any human being should have got into such a mess. When he chose to reply their eyes met, and his smile was sometimes re-flected on the lips of his foe. The belief grew that the actual situation was a blind—a practical joke almost—and concealed something real, that either desired. Serious and good-tempered, he continued to hold his own, and if he made no offensive it was because his blood wasn't warm. To set it moving, a shock from without was required, and chance administered this.
He was bending over a model of the Acropolis with his fore-head a little wrinkled and his lips murmuring, "I see, I see, I see." A gentleman near overheard him, started, peered through strong spectacles, and said "Surely! I may forget faces but never a voice. Surely! You are one of our old boys." It was Mr Ducie.
Maurice did not reply. Alec sidled up closer to participate.
Surely you were at Mr Abrahams's school. Now wait! Wait! Don't tell me your name. I want to remember it. I will remember it. You're not Sanday, you're not Gibbs. I know. I know. It's Wimbleby.
How like Mr Ducie to get the facts just wrong! To his own name Maurice would have responded, but he now had the in-clination to lie; he was tired of their endless inaccuracy, he had suffered too much from it. He replied, "No, my name's Scudder." The correction flew out as the first that occurred to him. It lay ripe to be used, and as he uttered it he knew why. But at the instant of enlightenment Alec himself spoke. "It isn't," he said
to Mr Ducie, "and I've a serious charge to bring against this gentleman.
Yes, awfully serious," remarked Maurice, and rested his hand on Alec's shoulder, so that the fingers touched the back of the neck, doing this merely because he wished to do it, not for an-other reason.
Mr Ducie did not take notice. An unsuspicious man, he as-sumed some uncouth joke. The dark gentlemanly fellow couldn't be Wimbleby if he said he wasn't. He said, "I'm extremely sorry, sir, it's so seldom I make a mistake," and then, determined to show he was not an old fool, he addressed the silent pair on the subject of the British Museum—not merely a collection of relics but a place round which one could take—er—the less fortunate, quite so—a stimulating place—it raised questions even in the minds of boys—which one answered—no doubt inadequately; until a patient voice said, "Ben, we are waiting," and Mr Ducie rejoined his wife. As he did so Alec jerked away and muttered, 'That's all right. . .. I won't trouble you now.
Where are you going with your serious charge?" said Mau-rice, suddenly formidable.
Couldn't say." He looked back, his colouring stood out against the heroes, perfect but bloodless, who had never known be-wilderment or infamy. "Don't you worry—I'll never harm you now, you've too much pluck.
Pluck be damned," said Maurice, with a plunge into anger.
It'll all go no further—" He struck his own mouth. "I don't know what came over me, Mr Hall; I don't want to harm you, I never did.
You blackmailed me.
No, sir, no...
You did.
Maurice, listen, I only ...
Maurice am I
You called me Alec... . I'm as good as you.
I don't find you are!" There was a pause; before the storm; then he burst out: "By God, if you'd split on me to Mr Ducie, I'd have broken you. It might have cost me hundreds, but I've got them, and the police always back my sort against yours. You don't know. We'd have got you into quod, for blackmail, after which—I'd have blown out my brains.
Killed yourself? Death
I should have known by that time that I loved you. Too late ... everything's always too late." The rows of old statues tottered, and he heard himself add, "I don't mean anything, but come out-side, we can't talk here." They left the enormous and overheated building, they passed the library, supposed catholic, seeking darkness and rain. On the portico Maurice stopped and said bitterly, "I forgot. Your brother
He's down at father's—doesn't know a word—I was but threatening
for blackmail.
Could you but understand..." He pulled out Maurice's note. "Take it if you like.... I don't want it.. . never did .... I sup-pose this is the end.
Assuredly it wasn't that. Unable to part yet ignorant of what could next come, they strode raging through the last glimmering of the sordid day; night, ever one in her quality, came finally, and Maurice recovered his self-control and could look at the new material that passion had gained for him. In a deserted square, against railings that encircled some trees, they came to a halt, and he began to discuss their crisis.
But as he grew calm the other grew fierce. It was as if Mr Ducie had established some infuriating inequality between them, so that one struck as soon as his fellow tired of striking. Alec said savagely, "It rained harder than this in the boathouse, it was yet colder. Why did you not come
Muddle.
I beg your pardon
You've to learn I'm always in a muddle. I didn't come or write because I wanted to get away from you without wanting. You won't understand. You kept dragging me back and I got awfully frightened. I felt you when I tried to get some sleep at the doc-tor's. You came hard at me. I knew something was evil but couldn't tell what, so kept pretending it was you.
What was it
The—situation.
I don't follow this. Why did you not come to the boathouse
My fear—and your trouble has been fear too. Ever since the cricket match you've let yourself get afraid of me. That's why we've been trying to down one another so and are still.
Iwouldn't take a penny from you, I wouldn't hurt your little finger," he growled, and rattled the bars that kept him from the trees.
But you're still trying hard to hurt me in my mind.
Why do you go and say you love me
Why do you call me Maurice
Oh let's give over talking. Here—" and he held out his hand. Maurice took it, and they knew at that moment the greatest triumph ordinary man can win. Physical love means reaction, being panic in essence, and Maurice saw now how natural it was that their primitive abandonment at Penge should have led to peril. They knew too little about each other—and too much. Hence fear. Hence cruelty. And he rejoiced because he had understood Alec's infamy through his own—glimpsing, not for the first time, the genius who hides in man's tormented soul. Not as a hero, but as a comrade, had he stood up to the bluster, and found childishness behind it, and behind that something else.
Presently the other spoke. Spasms of remorse and apology broke him; he was as one who throws off a poison. Then, gather-ing health, he began to tell his friend everything, no longer ashamed. He spoke of his relations. . . . He too was embedded in class. No one knew he was in London—Penge thought he was at his father's, his father at Penge—it had been difficult, very. Now he ought to go home—see his brother with whom he re-turned to the Argentine: his brother connected with trade, and his brother's wife; and he mingled some brag, as those whose education is not literary must. He came of a respectable family, he repeated, he bowed down to no man, not he, he was as good as any gentleman. But while be bragged his arm was gaining Maurice's. They deserved such a caress—the feeling was strange. Words died away, abruptly to recommence. It was Alec who ventured them.
Stop with me.
Maurice swerved and their muscles clipped. By now they were in love with one another consciously.
Sleep the night with me. I know a place.
I can't, I've an engagement," said Maurice, his heart beating violently. A formal dinner party awaited him of the sort that brought work to his firm and that he couldn't possibly cut. He had almost forgotten its existence."Ihave to leave you now and get changed. But look here: Alec, be reasonable. Meet me an-other evening instead—any day.
Can't come to London again—father or Mr Ayres will be passing remarks.
What does it matter if they do
What's your engagement matter
They were silent again. Then Maurice said in affectionate yet "dejected tones, "All right. To Hell with it," and they passed on together in the rain.
u
上一章目录下一章
Copyright © 2024 www.yingyuxiaoshuo.com 英语小说网 All Rights Reserved. 网站地图
Copyright © 2024 英语小说网