Chapter 39

点击单词即可翻译
阅读模式下无法使用翻译功能
Having unlocked the door, Maurice dashed back into bed.
Curtains drawn, sir, nice air, nice day for the match," said Simcox entering in some excitement with the tea. He looked at the head of black hair that was all the visitor showed. No answer came, and, disappointed of the morning chat Mr Hall had hith-erto accorded, he gathered up the dinner-jacket and its appur-tenances, and took them away to brush.
Simcox and Scudder; two servants. Maurice sat up and drank a cup of tea. He would have to give Scudder some handsome present now, indeed he would like to, but what should it be? What could one give a man in that position? Not a motor-bike. Then he remembered that he was emigrating, which made the problem easier. But the anxious look remained on his face, for he was wondering whether Simcox had been surprised at find-ing the door locked. Also had he meant anything by "Curtains drawn, sir"? Voices sounded under his window. He tried to drowse again, but the acts of other men had impinged.
Now what will you wear, sir, I wonder?" inquired Simcox, returning. "You'll put on your cricketing flannels straight away perhaps; that rather than the tweed.
All right.
College blazer with them, sir
No—never mind.
Very good, sir." He straightened out a pair of socks and con-tinued meditatively: "Oh, they've moved that ladder at last, I see. About time." Maurice then saw that the tips against the sky had disappeared. "I could have sworn it was here when I brought in your tea, sir. Still, one can never be certain.
No, one can't," agreed Maurice, speaking with difficulty and with the sense that he had lost his bearings. He felt relief when Simcox had left, but it was overshadowed by the thought of Mrs Durham and the breakfast table, and by the problem of a suit-able present for his late companion. It couldn't be a cheque, lest suspicions were aroused when it was cashed. As he dressed, the trickle of discomfort gathered force. Though not a dandy, he had the suburban gentleman's usual show of toilet appliances, and they all seemed alien. Then the gong boomed, and just as he was going down to breakfast he saw a flake of mud close to the window sill. Scudder had been careful, but not careful enough. He was headachy and faint when, clothed all in white, he at last descended to take his place in society.
Letters—a pile of them, and all subtly annoying. Ada, most civil. Kitty, saying his mother looked done up. Aunt Ida—a post-card—wanting to know whether the chauffeur was supposed to obey orders, or had one misunderstood?, business fatuities, circulars about the College Mission, the Territorial training, the Golf Club, and the Property Defence Association. He bowed humorously over them to his hostess. When she scarcely re-sponded, he went hot round his mouth. It was only that Mrs Durham's own letters worried her. But he did not know this, and was carried out further by the current. Each human being seemed new, and terrified him: he spoke to a race whose nature and numbers were unknown, and whose very food tasted poi-sonous.
After breakfast Simcox returned to the charge. "Sir, in Mr
Durham's absence the servants feel—we should be so honoured if you would captain us against the Village in the forthcoming 'Park versus Village' match.
I'm not a cricketer, Simcox. Who's your best bat
We have no one better than the under gamekeeper.
Then make the under gamekeeper captain.
Simcox lingered to say, "Things always go better under a gentleman.
Tell them to put me to field deep—and I won't bat first: about eighth if he likes—not first. You might tell him, as I shan't come down till it's time." He closed his eyes, feeling sick-ish. He had created something whose nature he ignored. Had he been theologically minded, he would have named it remorse, but he kept a free soul, despite confusion.
Maurice hated cricket. It demanded a snickety neatness he could not supply; and, though he had often done it for Clive's sake, he disliked playing with his social inferiors. Footer was different—he could give and take there—but in cricket he might be bowled or punished by some lout, and he felt it unsuitable. Hearing his side had won the toss, he did not go down for half an hour. Mrs Durham and one or two friends already sat in the shed. They were all very quiet. Maurice squatted at their feet, and watched the game. It was exactly like other years. The rest of his side were servants and had gathered a dozen yards away round old Mr Ayres, who was scoring: old Mr Ayres always scored.
The captain has put himself in first," said a lady. "A gentle-man would never have done that. Little points interest me.
Maurice said, "The captain's our best man, apparently.
She yawned and presently criticized: she'd an instinct that man was conceited. Her voice fell idly into the summer air. He was emigrating, said Mrs Durham—the more energetic did
which turned them to politics and Clive. His chin on his knees, Maurice brooded. A storm of distaste was working up inside him, and he did not know against what to direct it. Whether the ladies spoke, whether Alec blocked Mr Borenius's lobs, whether the villagers clapped or didn't clap, he felt unspeakably op-pressed: he had swallowed an unknown drug: he had disturbed his life to its foundations, and couldn't tell what would crumble. When he went out to bat, it was a new over, so that Alec re-ceived first ball. His style changed. Abandoning caution, he swiped the ball into the fern. Lifting his eyes, he met Maurice's and smiled. Lost ball. Next time he hit a boundary. He was un-trained, but had the cricketing build, and the game took on some semblance of reality. Maurice played up too. His mind had cleared, and he felt that they were against the whole world, that not only Mr Borenius and the field but the audience in the shed and all England were closing round the wickets. They played for the sake of each other and their fragile relationship —if one fell the other would follow. They intended no harm to the world, but so long as it attacked they must punish, they must stand wary, then hit with full strength, they must show that when two are gathered together majorities shall not tri-umph. And as the game proceeded it connected with the night, and interpreted it. Clive ended it easily enough. When he came to the ground they were no longer the leading force; people turned their heads, the game languished, and ceased. Alec re-signed. It was only fit and proper that the squire should bat at once. Without looking at Maurice, he receded. He too was in white flannels, and their looseness made him look like a gentle-man or anyone else. He stood in front of the shed with dignity, and when Clive had done talking offered his bat, which Clive took as a matter of course: then flung himself down by old Ayres.
Maurice met his friend, overwhelmed with spurious tender-ness.
Clive. ... Oh my dear, are you back? Aren't you fagged frightfully
Meetings till midnight—another this afternoon—must bat a minute to please these people.
What! Leaving me again? How frightfully rotten.
You may well say so, but I really do come back this evening, then your visit really does begin. I've a hundred things to ask you, Maurice.
Now, gentlemen," said a voice; it was the socialist school-master, out at long stop.
We stand rebuked," said Clive, but didn't hurry himself. "Anne's cried off the afternoon meeting, so you'll have her for company. Oh look, they've actually mended her dear little hole in the roof of the drawing-room. Maurice! No, I can't remember what I was going to say. Let us join the Olympic Games.
Maurice went out first ball. "Wait for me," called Clive, but he went straight for the house, for he felt sure that the break-down was coming. As he passed the servants, the majority of them rose to their feet, and applauded him frantically, and the fact that Scudder didn't alarmed him. Was it meant for imperti-nence? The wrinkled forehead—the mouth—possibly a cruel mouth; head a trifle too small—why was the shirt open at the throat like that? And in the hall of Penge he met Anne.
Mr Hall, the meeting didn't go." Then she saw his face, which was green-white, and cried, "Oh, but you're not well.
I know," he said, trembling.
Men hate to be fussed, so she only replied, "I'm frightfully sorry, I'll send some ice to your room.
You've been so kind to me always
Look here, what about a doctor
Never another doctor," he cried frantically.
We want to be kind to you—naturally. When one's happy oneself one wants the same happiness for others.
Nothing's the same.
Mr Hall
Nothing's the same for anyone. That's why life's this Hell, if you do a thing you're damned, and if you don't you're damned—" he paused, and continued. "Sun too hot—should like a little ice.
She ran for it, and released he flew up to the Russet Room. It brought home to him the precise facts of the situation, and he was violently sick.
上一章目录下一章
Copyright © 2024 www.yingyuxiaoshuo.com 英语小说网 All Rights Reserved. 网站地图
Copyright © 2024 英语小说网