Chapter 25

点击单词即可翻译
阅读模式下无法使用翻译功能
Clive did not wire, nor start at once. Though desir-ous to be kind and training himself to think reason-ably of Maurice, he refused to obey orders as of old. He returned to England at his leisure. He did wire from Folkestone to Mau-rice's office, and expected to be met at Charing Cross, and when he was not he took a train on to the suburbs, in order to explain as quickly as possible. His attitude was sympathetic and calm.
It was an October evening; the falling leaves, the mist, the hoot of an owl, filled him with pleasing melancholy. Greece had been clear but dead. He liked the atmosphere of the North, whose gospel is not truth, but compromise. He and his friend would arrange something that should include women. Sadder and older, but without a crisis, they would slip into a relation, as evening into night. He liked the night also. It had gracious-ness and repose. It was not absolutely dark. Just as he was about to lose his way up from the station, he saw another street lamp, and then past that another. There were chains in every direction, one of which he followed to his goal.
Kitty heard his voice, and came from the drawing-room to welcome him. He had always cared for Kitty least of the family —she was not a true woman, as he called it now—and she brought the news that Maurice was away for the night on busi-ness. "Mother and Ada are in church," she added. "They have had to walk because Maurice would take the car.
Where has he gone
Don't ask me. He leaves his address with the servants. We know even less about Maurice than when you were last here, if you think that possible. He has become a most mysterious per-son." She gave him tea, humming a tune.
Her lack of sense and of charm produced a not unwelcome reaction in her brother's favour. She continued to complain of him in the cowed fashion that she had inherited from Mrs Hall.
It's only five minutes to church," remarked Clive.
Yes, they would have been in to receive you if he had let us know. He keeps everything so secret, and then laughs at girls.
It was I who did not let him know.
What's Greece like
He told her. She was as bored as her brother would have been, and had not his gift of listening beneath words. Clive remem-bered how often he had held forth to Maurice and felt at the end an access of intimacy. There was a good deal to be saved out of the wreck of that passion. Maurice was big, and so sensible when once he understood.
Kitty proceeded, sketching her own affairs in a slightly clever way. She had asked to go to an Institute to acquire Domestic Economy, and her mother would have allowed her, but Mau-rice had put his foot down when he heard that the fees were three guineas a week. Kitty's grievances were mainly financial: she wanted an allowance. Ada had one. Ada, as heiress-apparent, had to "learn the value of money. But I am not to learn any-thing." Clive decided that he would tell his friend to treat the girl better; once before he had interfered, and Maurice, charm-ing to the core, had made him feel he could say anything.
A deep voice interrupted them; the churchgoers were back. Ada came in, dressed in a jersey, tam o'shanter, and gray skirt; the autumn mist had left a delicate bloom upon her hair. Her
cheeks were rosy, her eyes bright; she greeted him with obvious pleasure, and though her exclamations were the same as Kitty's they produced a different effect. "Why didn't you let us know?" she cried. "There will be nothing but the pie. We would have given you a real English dinner.
He said he must return to town in a few minutes but Mrs Hall insisted he should sleep. He was glad to do this. The house now filled with tender memories, especially when Ada spoke. He had forgotten she was so different from Kitty.
I thought you were Maurice," he said to her. "Your voices are wonderfully alike.
It's because I have a cold," she said, laughing.
No, they are alike," said Mrs Hall. "Ada has Maurice's voice, his nose, by which of course I mean the mouth too, and his good spirits and good health. Three things, I often think of it. Kitty on the other hand has his brain.
All laughed. The three women were evidently fond of one another. Clive saw relations that he had not guessed, for they were expanding in the absence of their man. Plants live by the sun, yet a few of them flower at night-fall, and the Halls re-minded him of the evening primroses that starred a deserted alley at Penge. When talking to her mother and sister, even Kitty had beauty, and he determined to rebuke Maurice about her; not unkindly, for Maurice was beautiful too, and bulked largely in this new vision.
The girls had been incited by Dr Barry to join an ambulance class, and after dinner Clive submitted his body to be bound. Ada tied up his scalp, Kitty his ankle, while Mrs Hall, happy and careless, repeated "Well, Mr Durham, this is a better illness than the last anyhow.
Mrs Hall, I wish you would call me by my Christian name.
Indeed I will. But Ada and Kitty—not you.
I wish Ada and Kitty would too.
Clive, then!" said Kitty.
Kitty, then
Clive.
Ada—that's better." But he was blushing. "I hate formalities.
So do I," came the chorus. "I care nothing for anyone's opin-ion—never did," and fixed him with candid eyes.
Maurice on the other hand," from Mrs Hall, "is very partic-ular.
Maurice is a rip really—Waow, you're hurting my head.
Waow, waow," Ada imitated.
There was a ring at the telephone.
He has had your wire from the office," announced Kitty. "He wants to know whether you're here.
Say I am.
He's coming back tonight, then. Now he wants to talk to you.
Clive took the receiver, but only a burr arrived. They had been disconnected. They could not ring Maurice up as they did not know where he was, and Clive felt relieved, for the approach of reality alarmed him. He was so happy being bandaged: his friend would arrive soon enough. Now Ada bent over him. He saw features that he knew, with a light behind that glorified them. He turned from the dark hair and eyes to the unshadowed mouth or to the curves of the body, and found in her the exact need of his transition. He had seen more seductive women, but none that promised such peace. She was the compromise be-tween memory and desire, she was the quiet evening that Greece had never known. No argument touched her, because she was tenderness, who reconciles present with past. He had not sup-posed there was such a creature except in Heaven, and he did not believe in Heaven. Now much had become possible sud-denly. He lay looking into her eyes, where some of his hope lay reflected. He knew that he might make her love him, and the
knowledge lit him with temperate fire. It was charming—he desired no more yet, and his only anxiety was lest Maurice should arrive, for a memory should remain a memory. Whenever the others ran out of the room to see whether that noise was the car, he kept her with him, and soon she understood that he wished this, and stopped without his command.
If you knew what it is to be in England!" he said suddenly.
Is Greece not nice
Horrible.
She was distressed and Clive also sighed. Their eyes met.
I'm so sorry, Clive.
Oh, it's all over.
What exactly was it
Ada, it was this. While in Greece I had to reconstruct my life from the bottom. Not an easy task, but I think I've done it.
We often talked of you. Maurice said you would like Greece.
Maurice doesn't know—no one knows as much as you! I've told you more than anyone. Can you keep a secret
Of course.
Clive was nonplussed. The conversation had become impos-sible. But Ada never expected continuity. To be alone with Clive, whom she innocently admired, was enough. She told him how thankful she was he had returned. He agreed, with vehe-mence. "Especially to return here.
The car!" Kitty shrieked.
Don't go!" he repeated, catching her hand.
I must—Maurice
Bother Maurice." He held her. There was a tumult in the hall. "Where's he gone?" his friend was roaring. "Where've you put him
Ada, take me a walk tomorrow. See more of me. . . . That's settled.
Her brother burst in. Seeing the bandages, he thought there
i
had been an accident, then laughed at his mistake. "Come out of that, Clive. Why did you let them? I say, he looks well. You look well. Good man. Come and have a drink. I'll unpick you. No, girls, not you." Clive followed him, but, turning, had an im-perceptible nod from Ada.
Maurice looked like an immense animal in his fur coat. He slipped it off as soon as they were alone, and came up smiling. "So you don't love me?" he challenged.
All that must be tomorrow," said Clive, averting his eyes.
Quite so. Have a drink.
Maurice, I don't want a row.
I do.
He waved the glass aside. The storm must burst. "But you mustn't talk to me like this," he continued. "It increases my dif-ficulties.
I want a row and I'll have it." He came in his oldest manner and thrust a hand into Clive's hair. "Sit down. Now why did you write me that letter
Clive did not reply. He was looking with growing dismay into the face he had once loved. The horror of masculinity had re-turned, and he wondered what would happen if Maurice tried to embrace him.
Why? Eh? Now you're fit again, tell me.
Go off my chair, and I will." Then he began one of the speeches he had prepared. It was scientific and impersonal, as this would wound Maurice least. "I have become normal—like other men, I don't know how, any more than I know how I was born. It is outside reason, it is against my wish. Ask any ques-tions you like. I have come down here to answer them, for I couldn't go into details in my letter. But I wrote the letter be-cause it was true.
True, you say
Was and is the truth.
You say that you care for women only, not men
I care for men, in the real sense, Maurice, and always shall.
All that presently.
He too was impersonal, but he had not got off the chair. His fingers remained on Clive's head, touching the bandages, his mood had changed from gaiety to quiet concern. He was neither angry nor afraid, he only wanted to heal, and Clive, in the midst of repulsion, realized what a triumph of love was ruining, and how feeble or how ironical must be the power that governs Man.
Who made you change
He disliked the form of the question. "No one. It was a change in me merely physical." He began to relate his experiences.
Evidently the nurse," said Maurice thoughtfully. "I wish you had told me before.... I knew something had gone wrong and thought of several things, but not this. One oughtn't to keep secrets, or they get worse. One ought to talk, talk, talk—pro-vided one has someone to talk to, as you and I have. If you'd have told me, you would have been right by now.
Why
Because I should have made you right.
How
You'll see," he said smiling.
It's not the least good—I've changed.
Can the leopard change his spots? Clive, you're in a muddle. It's part of your general health. I'm not anxious now, because you're well otherwise, you even look happy, and the rest must follow. I see you were afraid to tell me, lest it gave me pain, but we've got past sparing each other. You ought to have told me. What else am I here for? You can't trust anyone else. You and I are outlaws. All this"—he pointed to the middle-class comfort of the room—"would be taken from us if people knew.
He groaned. "But I've changed, I've changed.
We can only interpret by our experiences. Maurice could understand muddle, not change. "You only think you've changed," he said, smiling. "I used to think I had when Miss OI-cott was here, but it all went when I returned to you.
I know my own mind," said Clive, getting warm and freeing himself from the chair. "I was never like you.
You are now. Do you remember how I pretended
Of course I remember. Don't be childish.
We love each other, and know it. Then what else
Oh, for God's sake, Maurice, hold your tongue. If I love any-one it's Ada." He added, "I take her at random as an example.
But an example was the one thing Maurice could realize. "Ada?" he said, with a change of tone.
Only to prove to you the sort of thing.
You scarcely know Ada.
Nor did I know my nurse or the other women I've mentioned. As I said before, it's no special person, only a tendency.
Who was in when you arrived
Kitty.
But it's Ada, not Kitty.
Yes, but I don't mean—Oh, don't be stupid
What do you mean
Anyhow, you understand, now," said Clive, trying to keep impersonal, and turning to the comforting words with which his discourse should have concluded. "I've changed. Now I want you to understand too that the change won't spoil anything in our friendship that is real. I like you enormously—more than any man I've ever met" (he did not feel this as he said it) "I most enormously respect and admire you. It's character, not pas-sion, that is the real bond.
Did you say something to Ada just before I came in? Didn't you hear my car come up? Why did Kitty and my mother come
out and not you? You must have heard my noise. You knew I flung up my work for you. You never talked to me down the tele-phone. You didn't write or come back from Greece. How much did you see of her when you were here before
Look here, old man, I can't be cross-questioned.
You said you could.
Not about your sister.
Why not
You must shut up, I say. Come back to what I was saying about character—the real tie between human beings. You can't build a house on the sand, and passion's sand. We want bed rock . . .
Ada!" he called, suddenly deliberate.
Clive shouted in horror. "What for
Ada! Ada
He rushed at the door and locked it. "Maurice, it mustn't end like this—not a row," he implored. But as Maurice approached he pulled out the key and clenched it, for chivalry had awoken at last. "You can't drag in a woman," he breathed; "I won't have it.
Give that up.
I mustn't. Don't make it worse. No—no.
Maurice bore down on him. He escaped: they dodged round the big chair, arguing for the key in whispers.
They touched with hostility, then parted for ever, the key falling between them.
Clive, did I hurt you
No.
My darling, I didn't mean to.
I'm all right.
They looked at one another for a moment before beginning new lives. "What an ending," he sobbed, "what an ending.
I do rather love her," said Clive, very pale.
What's going to happen?" said Maurice, sitting down and wiping his mouth. "Arrange . . . I'm done for.
Since Ada was in the passage Clive went out to her: to Woman was his first duty. Having appeased her with vague words, he returned to the smoking-room, but the door was now locked be-tween them. He heard Maurice turn out the electric light and sit down with a thud.
Don't be an ass anyway," he called nervously. There was no reply. Clive scarcely knew what to do. At any rate he could not stop in the house. Asserting a man's prerogative, he announced that he must sleep in town after all, in which the women ac-quiesced. He left the darkness within for that without: the leaves fell as he went to the station, the owls hooted, the mist enveloped him. It was so late that the lamps had been extinguished in the suburban roads, and total night without compromise weighed on him, as on his friend. He too suffered and exclaimed, "What an ending!" but he was promised a dawn. The love of women would rise as certainly as the sun, scorching up immaturity and ushering the full human day, and even in his pain he knew this. He would not marry Ada—she had been transitional—but some goddess of the new universe that had opened to him in London, someone utterly unlike Maurice Hall.
上一章目录下一章
Copyright © 2024 www.yingyuxiaoshuo.com 英语小说网 All Rights Reserved. 网站地图
Copyright © 2024 英语小说网