XII THE PLEASURES OF EXTRA-ILLUSTRATION

点击单词即可翻译
阅读模式下无法使用翻译功能
Very many years ago we became convinced—Judge Methuen and I did—that there was nothing new in the world. I think it was while we were in London and while we were deep in the many fads of bibliomania that we arrived at this important conclusion.
We had been pursuing with enthusiasm the exciting delights of extra-illustration, a practice sometimes known as Grangerism; the friends of the practice call it by the former name, the enemies by the latter. We were engaged at extra-illustrating Boswell's life of Johnson, and had already got together somewhat more than eleven thousand prints when we ran against a snag, an obstacle we never could surmount. We agreed that our work would be incomplete, and therefore vain, unless we secured a picture of the book with which the great lexicographer knocked down Osborne, the bookseller at Gray's Inn Gate.
Unhappily we were wholly in the dark as to what the title of that book was, and, although we ransacked the British Museum and even appealed to the learned Frognall Dibdin, we could not get a clew to the identity of the volume. To be wholly frank with you, I will say that both the Judge and I had wearied of the occupation; moreover, it involved great expense, since we were content with nothing but India proofs (those before letters preferred). So we were glad of this excuse for abandoning the practice.
While we were contemplating a graceful retreat the Judge happened to discover in the "Natural History" of Pliny a passage which proved to our satisfaction that, so far from being a new or a modern thing, the extra-illustration of books was of exceptional antiquity. It seems that Atticus, the friend of Cicero, wrote a book on the subject of portraits and portrait-painting, in the course of which treatise he mentions that Marcus Varro "conceived the very liberal idea of inserting, by some means or another, in his numerous volumes, the portraits of several hundred individuals, as he could not bear the idea that all traces of their features should be lost or that the lapse of centuries should get the better of mankind."
"Thus," says Pliny, "was he the inventor of a benefit to his fellow-men that might have been envied by the gods themselves; for not only did he confer immortality upon the originals of these portraits, but he transmitted these portraits to all parts of the earth, so that everywhere it might be possible for them to be present, and for each to occupy his niche."
Now, Pliny is not the only one who has contributed to the immortalization of Marcus Varro. I have had among my papers for thirty years the verses which Judge Methuen dashed off (for poets invariably dash off their poetry), and they are such pleasant verses that I don't mind letting the world see them.
上一章目录下一章
Copyright © 2024 www.yingyuxiaoshuo.com 英语小说网 All Rights Reserved. 网站地图
Copyright © 2024 英语小说网